話題を呼んだ｢アーモンド｣の著者だ。本書のタイトルは当初、｢普通の人｣だったが｢1988年生まれ｣というタイトルで賞を受け、今回｢三十の反撃｣として刊行された。まさにそのタイトルどおり、1988年生まれで30歳になっても正規社員でもないインターンのままの女性･キム･ジヘ。日本でいう就職氷河期がこの世代にあたった。特に取柄があるわけでも、優れているわけでもない｢普通の人｣のキム･ジヘ。｢どんな大人になりたい｣｢今の時間をどのように記憶し、刻んでいくか｣を深く考える訳ではないが、職場でも言いたいことも言えず鬱積した不満･不安を抱え、かつては同級生にひどい仕打ちを受けながら"黙って我慢"した心の傷を引きずっている｢普通の人｣でもある。しかしそれは韓国社会にはびこるニセモノたちや、弱者を巧妙に搾取する構造的矛盾という"巨大な壁"に、"跳ね返され"たり、"沈黙"を余儀なくされている姿でもある。
そのキム･ジヘが、新しくインターンとして入ってきた男性･ギュオクの"反撃の行動""いたずら"に触発されて、小さな｢反撃｣に出る。小さな"いたずら"のような｢反撃｣を行うこと、正しいこと、真実を言うことができるという｢小さな勇気の反撃｣だ。しかし、それが自分自身に変革をもたらし、成長していくことになる。我慢し、押し潰されても｢沈黙｣ではなく、｢小さな反撃｣に踏み出す勇気が、自分の人生を自覚的で確かなものにしていくのだ。沈黙ではなく行動、一人ではなく仲間がいること――そのことを駆け込み寺"ならぬ"仮空の人"のジョンジンさんが暗示する。
